2011年4月12日 星期二

佳冬張宅搶救的急迫性/永達技術學院建築系賴福林老師

張阿丁家現況屋面已經坍落,其牆體主要為斗子砌,斗子砌的牆面內部填充材為土墼磚「很怕水」,若是今年雨季雨量集中又大時,大面牆壁坍塌的情況是可預見的。若是要預估他的殘留生命指數,如果今年颱風夠強的話,我想屋面應該撐不到明年,就算運氣好颱風不強,應該也撐不過明年雨季。牆面部分會跟屋面產生連鎖效應,屋面先壞的部位牆面會先壞,牆體壽命頂多再多延個1-2年就會坍塌,尤其張阿丁家是兩層樓之土磚牆,假如屋面坍掉雨水大量進入牆體,情況就很不樂觀了。所以要是沒有保護措施及搶修,我預估張阿丁家消失的時間大概頂多只有1-2年,最多不會超過3年。如過再來一次莫拉克,今年可能就會消失了。

搶救佳冬張阿丁宅行動聯盟/壹凸新聞

圖說:佳冬張阿丁宅再不搶救就會整棟毀壞。(記者廖銘瑞攝)
圖說:佳冬張阿丁宅再不搶救就會整棟毀壞。(記者廖銘瑞攝)

 【記者廖銘瑞屏東報導】曾經是屏東的古蹟之鄉—佳冬鄉的客庄聚落最美轉角的張阿丁宅,在各地歡騰慶祝建國100年之初,終於抵擋不住歲月風霜的侵襲,從屋 頂開始崩落毀壞!近三年來地方人士努力想保存張宅的努力又遭受嚴重打擊,這座佳冬客庄聚落最具代表性的傳統臨街商樓建築,已經到了再不搶救就會整棟毀壞的 危急狀態。

張宅位屬佳冬客庄歷史聚落的空間核心地帶,自清朝即是人馬雜躂的冬根路上,東可遊賞佳冬縣定古蹟蕭家古厝及步月樓、蕭家洋樓與佳冬敬聖亭、西可臨縣定古蹟 西隘門與楊氏宗祠、南可接西邊路上的楊家祖祠、北可接羅家理學堂四進大夥房與湧泉池;周圍有傳統夥房群、左營福德祠等各式伯公、東柵門遺跡、北柵門、洗衣 場等,由聚落中心點的張宅,輻射出的客庄歷史聚落氛圍,形成結構緊密的客庄聚落人文景點。

加上日治時期興盛的啟南路老街上的楊友登洋樓醫館、碾米廠、腳踏車行、雜貨店、棉被店、理髮廳、面帕粄店等,整個佳冬與六根聚落,不止飄散著濃濃的客庄鄉情,更形成了佳冬人百年來的美麗家鄉回憶。

清朝時期河運運輸由南延伸至蕭家古厝位置,從蕭家古厝到冬根路一帶是清朝時期最熱鬧的商街交易地帶,約創建於1910年代的張宅,位處冬根路與西邊路交 界,以客庄聚落中少見的狹窄平面,建構傳統建築的雙層一堂二橫屋,並建有門樓,形成客庄傳統夥房屋的包圍氣象,獨特而細緻。其一樓為商用,二樓可居住及置 放貨品,類似傳統漢人街屋用途,但一樓的竹節書卷窗設計與二樓的居住功能,可知張宅不止具備商用功能,顯示客庄居民對於空間使用的勤儉與精確態度。

張宅因地利之便,見證了清朝冬根路商街交易的輝煌,對比於恢弘氣派的蕭家古厝、甚至是日治時期最新穎的空心磚建築--佳冬洋樓,張宅不只是佳冬唯一一座雙 層傳統建築樓房,更是保存最完整、歷史最悠久、最具代表性的臨街商樓代表。對於佳冬人而言,質樸傳統的紅磚建物,更是佳冬客庄聚落的常民文化代表建築體, 佳冬客庄歷史聚落的文化核心所在。

由屏東地方人士與非營利組織共同發起的張阿丁宅搶救行動,經由發起人代表之一曾貴海醫師與地方非營利組織成員等討論後,將搶救行動流程暫訂於下,希望透過連署與搶救行動,能創造這棟房子的新生命!

目前由於張宅的產權屬於華南銀行所有,因此搶救行動的第一階段,將在雨季前,以籌募購回產權的行動為主,待購回產權,才能進行緊急搶修,進行後續第二階段的修復與空間經營開放推動。

發起人之一曾貴海醫師表示,搶救張宅的行動,乃是為了保存佳冬聚落常民文化與藝術價值的核心,透過搶救行動的推動,不只可保留一座歷史建築,對於提升社區居民對於社區古建築的意識十分有幫助。將張宅從即將毀滅的老房子,變成一座文化公共財。

永達技術學院建築系賴福林老師說,張宅建築本體就是代表常民文化。但是在特色上是其位置與記憶屬性,以位置而言這棟建築位於巷弄之轉角處,符合所謂地標式 之印象,在聚落資產地圖中扮演極重要之角色,若是消失會對聚落空間產生極大之空缺無法彌補。以記憶而言,轉角位置是住民及外來者最容易記憶與懷舊之處,若 不保存會對聚落居民之成長印記及參觀者之聚落印象,都會產生遺憾。未來,佳冬地方人士十分期待此宅能修復完成後,能開放為佳冬地方文化的交流中心,並兼有 推動佳冬觀光旅遊服務的功效,由地方非營利組織進駐經營,成為佳冬客庄最美麗的文化節點。

佳冬古宅坍塌 地方發起搶救/0410聯合報


屏東佳冬鄉的張阿丁古宅,屋頂崩坍,地方人士發起搶救行動。
記者林順良/攝影
屏東縣佳冬鄉老街的張阿丁古宅,為台灣早期商樓,今年初,紅瓦屋頂再也無法承受歲月摧殘,轟然塌陷,佳冬鄉出身的醫師曾貴海等人,已發起搶救行動,他們希望這座古建物,重「新」站起來。 張宅建於1910年,是清朝末期的商店,文史工作者許瑞君循跡追尋,訪問耆老,拼湊出「老街」榮景;當年的冬根、啟南街上,有著洋樓醫館、碾米廠、腳踏車行、雜貨店、棉被店及粄條店等,「就是古早時代佳冬人的生活圈。」
張宅以少見的狹窄平面,搭建雙層一堂二橫屋,並建門樓。許瑞君說,張宅是佳冬鄉唯一雙層傳統建築樓房,也是保存最完整、歷史久的臨街商樓。 永達技術學院建築系老師賴福林表示,張宅也代表著常民文化,因為張宅位在巷弄轉角處,應該就是當年老街的地標,在居民生活中,扮演著吃重角色。
許瑞君指出,張宅產權為華南銀行所有,已挺身救援的茄冬文史協會,規劃第一階段在雨季前,籌募經費購回產權,第二階段再進行修復,完竣後,開放為文化交流中心,並推動觀光旅遊服務。有意加入搶救行動者,可與茄冬文史協會聯絡08-8662009。
【2011/04/11 聯合報】@ http://udn.com/

2011年4月9日 星期六

張阿丁宅岌岌可危 佳冬文史協會擔憂/屏南有線電視



歲月在張阿丁宅留下不可抹滅的痕跡,現況已殘破不堪的古宅,大約興建於 1910年,它見證了清朝冬根路商業街的輝煌,不同於氣派的蕭家古厝 或是日治時期的建築佳冬洋樓,張宅是佳冬唯一一座雙層傳統建築樓房,更是保存最完整 歷史最悠久的商樓代表,因此茄冬文史協會在考察張宅的歷史後,覺得深具保存價值。

茄冬文史協會陳賜福理事長:其實它對我們佳冬鄉許多耆老來講 是他們早期的記憶 尤其是這個轉角的地方 更是那種文化空間記憶保留的一個重點 就整個張阿丁宅的一個形式來講 它雖然是有商業的功能 它同時兼具有很多文化傳承的意義 那我們從它的竹節窗 甚至於二樓的一個建築 在我們佳冬鄉的商宅來講 它算是一個蠻講究的建築

村民張菊蓮:因為這個小時候 這種房子造型現在已經很少了 很少了所以在我們的記憶的話 因為曾經它有做雜貨的生意

風光一時的張阿丁宅 這幾年經歷風災、地震的摧殘 當地居民相當憂心再不搶救 就會整棟毀壞 而他們兒時的記憶也將不復存在 因此屏東地方人士與非營利組織 共同發起搶救行動

茄冬文史協會陳賜福理事長:希望在雨季來之前 趕快先把張阿丁宅做一個保護 然後等到取得產權 然後有了資金之後 再來陸續做修復的工作

佳冬鄉是屏東的古蹟之鄉 保存著楊氏宗祠、蕭家古厝、蕭家洋樓等古蹟 但是也有像張阿丁宅 這樣岌岌可危的歷史建築物 張宅目前產權屬於華南銀行所有 因此搶救行動的第一步驟 就是籌募購回產權 接著進行緊急搶修 待修復後再由地方非營利組織經營 將開放為佳冬地方文化的交流中心 並且推動觀光旅遊商機 成為佳冬客庄另一個具代表性的歷史記憶

2011年4月6日 星期三

「搶救佳冬張阿丁宅」行動聯盟新聞稿

佳冬張阿丁宅(許瑞君2007年攝)
曾經是屏東的古蹟之鄉—佳冬鄉的客庄聚落最美轉角的張阿丁宅,在各地歡騰慶祝建國100年之初,終於抵擋不住歲月風霜的侵襲,從屋頂開始崩落毀壞!近三年來地方人士努力想保存張宅的努力又遭受嚴重打擊,這座佳冬客庄聚落最具代表性的傳統臨街商樓建築,已經到了再不搶救就會整棟毀壞的危急狀態。
張宅位屬佳冬客庄歷史聚落的空間核心地帶,自清朝即是人馬雜躂的冬根路上,東可遊賞佳冬縣定古蹟蕭家古厝及步月樓、蕭家洋樓與佳冬敬聖亭、西可臨縣定古蹟西隘門與楊氏宗祠、南可接西邊路上的楊家祖祠、北可接羅家理學堂四進大夥房與湧泉池;周圍有傳統夥房群、左營福德祠等各式伯公、東柵門遺跡、北柵門、洗衣場等,由聚落中心點的張宅,輻射出的客庄歷史聚落氛圍,形成結構緊密的客庄聚落人文景點。

張宅位處佳冬客庄聚落的空間核心地帶。

加上日治時期興盛的啟南路老街上的楊友登洋樓醫館、碾米廠、腳踏車行、雜貨店、棉被店、理髮廳、面帕粄店等,整個佳冬與六根聚落,不止飄散著濃濃的客庄鄉情,更形成了佳冬人百年來的美麗家鄉回憶。

清朝時期河運運輸由南延伸至蕭家古厝位置,從蕭家古厝到冬根路一帶是清朝時期最熱鬧的商街交易地帶,約創建於1910年代的張宅,位處冬根路與西邊路交界,以客庄聚落中少見的狹窄平面,建構傳統建築的雙層一堂二橫屋,並建有門樓,形成客庄傳統夥房屋的包圍氣象,獨特而細緻。其一樓為商用,二樓可居住及置放貨品,類似傳統漢人街屋用途,但一樓的竹節書卷窗設計與二樓的居住功能,可知張宅不止具備商用功能,顯示客庄居民對於空間使用的勤儉與精確態度。

張宅因地利之便,見證了清朝冬根路商街交易的輝煌,對比於恢弘氣派的蕭家古厝、甚至是日治時期最新穎的空心磚建築--佳冬洋樓,張宅不只是佳冬唯一一座雙層傳統建築樓房,更是保存最完整、歷史最悠久、最具代表性的臨街商樓代表。對於佳冬人而言,質樸傳統的紅磚建物,更是佳冬客庄聚落的常民文化代表建築體,佳冬客庄歷史聚落的文化核心所在。 由屏東地方人士與非營利組織共同發起的張阿丁宅搶救行動,經由發起人代表之一曾貴海醫師與地方非營利組織成員等討論後,將搶救行動流程暫訂於下,希望透過連署與搶救行動,能創造這棟房子的新生命!


目前由於張宅的產權屬於華南銀行所有,因此搶救行動的第一階段,將在雨季前,以籌募購回產權的行動為主,待購回產權,才能進行緊急搶修,進行後續第二階段的修復與空間經營開放推動。

發起人之一—曾貴海醫師:「搶救張宅的行動,乃是為了保存佳冬聚落常民文化與藝術價值的核心,透過搶救行動的推動,不只可保留一座歷史建築,對於提升社區居民對於社區古建築的意識十分有幫助。將張宅從即將毀滅的老房子,變成一座文化公共財。」

永達技術學院建築系賴福林老師:「張宅建築本體就是代表常民文化。但是在特色上是其位置與記憶屬性,以位置而言這棟建築位於巷弄之轉角處,符合所謂地標式之印象,在聚落資產地圖中扮演極重要之角色,若是消失會對聚落空間產生極大之空缺無法彌補。以記憶而言,轉角位置是住民及外來者最容易記憶與懷舊之處,若不保存會對聚落居民之成長印記及參觀者之聚落印象,都會產生遺憾。」

未來,佳冬地方人士十分期待此宅能修復完成後,能開放為佳冬地方文化的交流中心,並兼有推動佳冬觀光旅遊服務的功效,由地方非營利組織進駐經營,成為佳冬客庄最美麗的文化節點。

█「搶救佳冬張阿丁宅」行動聯盟募款專戶:

戶名:屏東縣茄冬文史協會
銀行:華南銀行佳冬分行
帳號:813100143428  

█ 通訊方式:

屏東縣茄冬文史協會
  • 電話:08-8662009#13、0929-489478
社團法人屏東縣深耕永續發展協會
  • 電話:08-778-9395、0955861717 
  • e-mail:scda98@gmail.com(聯絡人:許小姐、李小姐)
網路連署網址http://campaign.tw-npo.org/sign.php?id=201104601333700

█發起人:

曾貴海 作家
徐正光 中研院民族所研究員
張新丕 佳冬藝術家
吳應文 六堆社理事長
楊欽富 建築師
楊景謀 屏東地方法院觀護人室主任
賴福林 永達技術學院建築系講師
張振香 六根村長
陳歡祥 佳冬村長
陳賜福 茄冬文史協會理事長
社團法人屏東縣深耕永續發展協會


張宅毀壞情形

屋頂未倒塌前
二樓屋頂塌毀

屋脊倒塌